Great Is The Lord (Gadol Adonai)
Great is the Lord and greatly to be praised,
In the city of God, in His Holy place
We come before Your throne, O God of our joy
We bring give You the fruit of our lips
And remember the great things You did'for us.
Gadol Adonai ume-hulal m'od,
B'ir Eloheinu, B'har kodsho.
Behold the glory of God, is now with us,
The people of God will arise
He will wipe every tear from our eyes
And sorrow and mourning will cease forevermore!
Hallelujah, for the Lord God Almighty reigns, Hallelujah, Lord of Hosts the Almighty reigns Hallelujah, ki malach Adonai Eloheinu
Hallelujah, ki malach Elohei Tzvaot!
Halleluyah, Eloheinu, Eloheinu, Elohei Tzvaot.
Nagila v'nismecha v'niten lo kavod
Nagila v'nismecha v'niten lo kavod
Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise,
Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise.
Hallelujah, for the Lord God Almighty reigns, Hallelujah Lord of Hosts the Almighty reigns.
Hallelujah, for the Lord God Almighty reigns, Hallelujah Lord of Hosts the Almighty reigns.
For our God the Almighty reigns,
For our God the Almighty reigns!
--------------
Nagila v'nismecha v'niten lo kavod
Nagila v'nismecha v'niten lo kavod
Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise,
Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise.
Hallelujah, for the Lord God Almighty reigns, Hallelujah Lord of Hosts the Almighty reigns.
Hallelujah, for the Lord God Almighty reigns, Hallelujah Lord of Hosts the Almighty reigns.
For our God the Almighty reigns,
For our God the Almighty reigns!
Great Is the Lord (Hallelujah) Video
Great Is the Lord (Hallelujah) Song Meaning, Biblical Reference and Inspiration
"Great Is the Lord (Hallelujah)" by Paul Wilbur is a powerful worship anthem that celebrates the majesty and sovereignty of God. This song, deeply rooted in biblical references, blends both English and Hebrew lyrics, enriching the worship experience and connecting believers to the roots of their faith. The song is not just a melody; it's a journey through Scripture, praising God's greatness and His deeds among His people.
### Opening Lines
The song begins with a declaration of God's greatness and His worthiness to be praised, reminiscent of Psalms 48:1, "Great is the Lord, and most worthy of praise, in the city of our God, His holy mountain." It sets the tone for the entire piece, inviting worshippers to come before God's throne with joy and gratitude.
### Hebrew and English Interplay
The interplay of Hebrew and English in the lyrics serves to bridge the cultural and linguistic gaps among believers, uniting them in worship. The phrase "Gadol Adonai ume-hulal m'od," translates to "Great is the Lord and greatly to be praised," echoing the sentiments of Psalm 145:3, "Great is the Lord and most worthy of praise; his greatness no one can fathom." This blend of languages enriches the worship experience, allowing worshippers to connect with the biblical roots of their faith.
### Reflection of God's Glory and Sovereignty
As the song progresses, it reflects on the glory of God that is now with us, and the promise that He will wipe away every tear, drawing from Revelation 21:4, "He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away." This part of the song offers comfort and hope, emphasizing God's sovereignty and His ultimate victory over sorrow and death.
### The Call to Rejoice
The song repeatedly calls for rejoicing and giving praise to God, a theme that resonates with the biblical exhortation found in Philippians 4:4, "Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!" It encourages worshippers to find joy in the Lord, regardless of their circumstances, and to celebrate His reign as the Almighty.
### Culminating in Praise
The song culminates in a powerful chorus of "Hallelujah," a word that means "Praise the Lord." This is a universal expression of worship and adoration, found throughout the Scriptures. The repetition of "Hallelujah" emphasizes the song's message that God's reign is a reason for joy and praise.
### Conclusion
"Great Is the Lord (Hallelujah)" by Paul Wilbur is not just a song; it's a declaration of faith, an expression of hope, and an invitation to celebrate the sovereignty and goodness of God. Through its lyrics, it traverses the Scriptures, from the Psalms to Revelation, inviting believers to reflect on God's greatness, to find joy in His presence, and to rejoice in His eternal reign. This song serves as a powerful reminder of the reasons we have to praise God, encouraging believers to lift their voices in unison, declaring, "Great is the Lord!"
